日本語繁體中文
atlas › 學習
學習

帶孩子搬到熊本:進入公立中小學的手續與日語支援

外籍孩子只要有意願,也能就讀熊本的公立小學與國中。順序是住址申報、教育委員會、學校。學年原則上依年齡,日語支援各市町形式不同,高中學費的支援則依居留資格而分。順序弄清楚,帶孩子入學並不可怕。

2026 年 10 月 19 日 更新atlas 編輯部(株式会社iSELL)約 10 分鐘讀完

在坡道住宅區牽著背書包孩子的大人背影

這篇文章會告訴你

  • 學校如何決定?公立・國立・國際學校的差異
  • 外籍孩子「有意願就能入學」。日本國籍的孩子,監護人有讓其就學的義務
  • 手續的順序:先做住址申報,再到教育委員會

帶孩子搬到熊本,學校的事難免讓人掛心,但只要順序弄清楚,其實不用怕。外籍孩子只要有意願,也能就讀公立小學與國中。 不收學費,教科書也免費發放。

熊本市、菊陽町、合志市、大津町的窗口與日語支援,其實各有不同(2026年10月19日時點)。atlas TALK 上也有人提出關於如何選擇學校的問題。國際學校的學費等資訊,也可以在 在熊本學習:日語學校、日語教室與國際學校的查詢方法 看到詳細內容。

學校如何決定?公立・國立・國際學校的差異

學校校門與斑馬線,遠處可見群山的通學路

「在熊本該選哪所學校」,先從要讓孩子念哪一種學校來思考,會比較容易整理。

公立中小學(市町村立) 就讀的學校(學區內的學校)依住址指定。熊本市依住址決定入學的學校,不允許實際上沒有居住、只把住址遷過去就進入學區外的學校(熊本市)。如果想念別所學校,也有「指定校變更」制度,但有核准的標準,請向教育委員會諮詢。也就是說,念公立學校時,選學校幾乎等於選居住的地方。

國立小學 熊本大學教育學部附屬小學自2026年4月起,在全學年開設以英語進行多數課程的「國際班」,並設有外籍・歸國學童名額。報考這個名額的條件是能用英語溝通,2至6年級的轉學・插班需通過算數、英語與面試的甄選(2026年度為3至6年級各約7名)。條件還包括與監護人一起住在熊本縣內,且從住家步行或搭乘大眾運輸工具,大致在50分鐘以內可抵達學校等(該校2026年度招生簡章)。2027年度新入學的一年級生(2020年4月2日至2021年4月1日出生)招生中,外籍・歸國學童名額約7名,說明會為2026年11月11日,報名為11月16日至20日(說明會需事先報名)。2至6年級的轉學・插班招生,截至2026年10月19日尚未公布。

國際學校 學費與學年的劃分,各校不同。詳情請見前面提到的相關文章。

2026年的地震(令和8年熊本地震)之後,窗口的位置與學校的狀況,有些地方已經改變。

外籍孩子「有意願就能入學」。日本國籍的孩子,監護人有讓其就學的義務

鉛筆盒與色鉛筆旁,用鉛筆在筆記本上書寫的孩子的手

依據文部科學省,在日本,外籍孩子的監護人沒有就學義務。不過,只要希望進入公立中小學,就會和日本孩子一樣免費接收(這是參照國際人權公約等所做的處理。文部科學省)。文部科學省在2026年8月28日修訂的指引(ガイドライン)中,也要求教育委員會向外籍監護人說明可以進入公立學校就讀。

另一方面,日本國籍的孩子(包含同時擁有日本與其他國家國籍的孩子),監護人有讓其就學的義務(學校教育法第17條)。許多國際學校並不是日本法律上的中小學(一條校)。若要讓日本國籍的孩子就讀國際學校,與就學義務之間的關係,事前向居住地的市町村教育委員會問清楚最保險。

手續的順序:先做住址申報,再到教育委員會

在櫃台相對而坐、看著手冊交談的兩人背影

進入公立學校的手續,要先完成住址申報(住民登錄)。住址申報須在開始居住後14日內,到市公所・町公所辦理(詳情請見 來熊本生活的頭30天)。之後再到教育委員會辦理入學手續,就讀的學校便會決定。

市町入學窗口重點
熊本市教育委員會 學務支援課(096-328-2716)從海外來的外籍孩子,在辦好住民票後到學務支援課辦理手續,領取指定新學校的表單。從日本國內的學校轉來時,也是領取指定新學校的表單,並出示在學證明書與教科書給與證明書(教科用図書給与証明書)。住民票的異動與轉學時間不同,或是從國立・私立學校轉來時,請向學務支援課諮詢
菊陽町教育委員會 學務課(096-232-4918)辦理住址申報時,町公所會說明。在町的「轉學學童・學生資訊聯絡」表單填寫後,學務課會與您聯絡
合志市學校教育課(096-248-2366,市公所防災中心大樓2樓)搬家確定時,請透過市的專用表單或電話,事先向教育委員會報告。住址申報後,再把原學校的在學證明書等交給新學校
大津町學校教育課(096-293-3349)確定轉學後,請盡快聯絡目前的學校、轉入的學校與學校教育課

熊本市的學務支援課,截至2026年9月位於熊本市中央區花畑町9番6號(SPring熊本花畑町5樓)(熊本市)。菊陽町、合志市、大津町的電話號碼,是依據文部科學省2026年7月公布的就學援助承辦單位一覽表,以及各市町的網頁。

學年與入學時間:4月開始,學年依年齡決定

可見櫻花樹、敞開的校門與校舍的春天校園

日本的學年從4月1日開始,到隔年3月31日結束(學校教育法施行規則第59條)。小學一年級從年滿6歲的隔天起算的第一個4月開始(學校教育法第17條)。例如熊本大學教育學部附屬小學的招生簡章,將2026年度的2年級訂為「2018年4月2日至2019年4月1日出生」。由於學年的劃分與台灣不同,不一定會編入和在台灣就讀時相同的年級。

學年的決定方式 文部科學省表示,外籍孩子的學年原則上是符合年齡的學年。不過,若因日語尚不夠好、學過的內容或順序不同等原因,被認為不適合馬上就讀該學年時,也允許暫時或正式編入較低的年級。同時也要求在決定之前,向孩子本人與監護人仔細說明(文部科學省的指引)。

入學時間 即將成為小學一年級・國中一年級的孩子,市町會寄來入學通知(熊本市・大津町在1月底前寄出)。若是在學年中途來到熊本,則在當時辦理轉入(插班)手續。

日語支援:各市町的形式不同

在教室裡老師與兩名孩子一起看圖卡的背影

日語支援的體制,依居住的市町而異。截至2026年10月,已知的體制如下。

熊本市 以黑髮小學為中心校,楠小學・城南小學・月出小學為據點校,櫻山國中為兼任校,由日語指導的專任教師與協力員負責指導。除了據點校以外,居住地區的中小學也設有日語教室(詳情請洽學務支援課)。對剛插班的孩子,日語指導支援員會在最初約2週協助學校生活的各個方面,插班時與面談時,則由學校口譯的有償志工負責口譯。流程是「辦理轉入手續 → 插班 → 說明日語指導 → 與孩子・監護人・學校面談 → 商議指導內容 → 開始指導」。接受日語指導的孩子,2024年度為99人,2025年度為83人(熊本市・2026年9月14日更新)。

菊陽町 武藏丘小學・武藏丘國中是日語指導的接收據點校。熊本縣與町政府針對完全不會日語的孩子,以及在程度檢測中被認為有需要的孩子,推動一項初期指導事業,直到上完教材為止(約200堂課)。町內設有日語生活支援員・日語指導員・日語指導諮詢員,也提供中文與英語的說明,以及對監護人的口譯・翻譯支援(提交給文部科學省的町2025年度事業報告)。町內需要日語指導的孩子,2023年度為14人,2024年度為17人,持續增加。

大津町 室小學是熊本縣的日語指導據點校之一。2025年度,縣的示範事業還舉辦了針對有外國背景的親子的讀書會(提交給文部科學省的熊本縣2025年度事業報告)。

合志市 截至2026年10月19日,我們沒有找到市政府說明日語指導體制的公開資料。遷入前直接打電話問學校教育課(096-248-2366)最快。

熊本縣也在推動培訓能進行日語指導的人才、派遣支援員,以及營運諮詢窗口。另一方面,縣也將接收體制因市町村而有差異,以及指導人員不足,列為課題。在哪所學校、以多少時間、用什麼形式學日語,取決於市町與學校的體制。確定搬家後,可以先把希望告訴教育委員會。

學費・教科書・營養午餐・就學援助

盛有烤魚、白飯、味噌湯、炒青菜與牛奶的營養午餐餐盤
項目內容
學費公立中小學不收學費
教科書免費發給就讀國立、公立、私立義務教育學校的孩子。學年中途轉學、使用的教科書改變時,也會重新發給(文部科學省)
營養午餐費國家自2026年4月起,補助公立小學營養午餐的食材費(以每人每月5,200日圓為基準)。營養午餐費超過基準的市町村,監護人可能仍有負擔。國中不在國家補助的範圍內,各市町村的處理方式不同。菊陽町自2025年4月起國小、國中都免費,合志市自2026年4月起小學免費,熊本市小學免費、國中收費(大津町請洽町公所)
學用品・制服等自行負擔。經濟困難的家庭,可能符合下述就學援助的對象

就學援助 這是針對因經濟因素而難以上學的家庭,由市町村補助學用品費與營養午餐費等的制度。對象的標準依所得等決定,各市町村不同。學年中途遷入時的處理方式,公布如下。

  • 菊陽町:小學新生入學、學年中途遷入等,隨時受理。向學校提出
  • 合志市:因遷入等使經濟狀況惡化時,隨時受理。學校教育課也可受理
  • 大津町:隨時受理申請。超過年度初的期限後,可能無法領到全額
  • 熊本市:遷入,或經濟狀況突然惡化時,可隨時申請。申請書交給就讀的學校

國中生的孩子,要先查升高中的事

穿制服背後背包的高中生走向校舍的背影

日本的高中不是義務教育,入學需要經過入學甄選(入學考試)。如果是在國中的年齡來到熊本,來之前就先掌握升高中的方向會比較安心。

熊本縣立高中入學考試的特殊考量 熊本縣2027年度入學考試的簡章中提到,外籍學生等需要特別考量時,經縣教育委員會核准,可採取延長考試時間等措施。此外,後期(一般)甄選設有特別措施,原則上以入境後編入小學4年級以上學年的外籍學生等(2021年4月1日以後入境者)為對象。採用從5個科目中選3個科目的學科測驗,加上作文・面試來甄選,錄取名額在各校招生名額內為若干名。申請須透過就讀國中的校長提出。

縣也為需要日語指導的學生與監護人,舉辦中文、英語、韓語等語言的升學說明會。在日語指導據點校的縣立熊本北高中等學校,設有中文口譯(多文化共生Meister)(熊本縣的2025年度事業報告)。此外,縣立八代高中設有國際文憑(IB)課程(招生約10人)。

高中學費的支援(就學支援金) 自2026年4月起,日本國籍等的學生不論家庭所得,都成為就學支援金的對象。日本國籍以外的學生,除了國籍・居留資格的要件之外,還要確認所得(熊本縣)。外籍學生依居留資格而分為適用與不適用。適用的對象為日本國籍、特別永住者、永住者、日本人的配偶者等、永住者的配偶者等、定住者(被認為有意願在將來永久居留的人)。「家族滯在」的學生,僅限於從日本的小學與國中畢業,且被認為在高中畢業後有意願在日本工作並定居的情況。不適用的學生,有支付相當於至2025年度為止的就學支援金金額的「高中生等・新修學支援」(文部科學省)。自己的孩子屬於哪一種,問一下升學學校或縣就能得到答案。

總結

桌上堆疊的講義與月曆、茶杯
  • 能不能入學:外籍孩子只要有意願,也能就讀公立中小學。不收學費,教科書免費。日本國籍的孩子(包含雙重國籍),監護人有讓其就學的義務
  • 順序:住址申報 → 教育委員會(熊本市為學務支援課) → 學校。公立學校依住址決定
  • 學年:4月開始。原則上是符合年齡的學年,也可以商量編入較低的年級
  • 日語:熊本市有中心校與支援員,菊陽町以武藏丘小學・國中為據點校。體制因市町而異
  • 費用:營養午餐費與學用品的負擔,各市町村不同。就學援助在4個市町都受理學年中途的申請(符合條件與受理方式因市町而異)
  • 高中:入學考試設有針對外籍學生的特別措施。學費支援依居留資格而處理方式不同

願孩子走進新學校校門的那一天,是充滿期待的一天。

※2026年10月19日時點的資訊。居留資格的判斷,是出入國在留管理廳或行政書士(協助辦理簽證等行政申請的專業人士)等專業人士的領域。

接下來該做的事

出處

  1. 文部科学省「外国人の子等の就学に関する手続について」(日文)
  2. 文部科学省「外国人の子供の就学促進及び就学状況の把握等に関する指針」(2026年8月28日改訂)(日文)
  3. 文部科学省「外国人の子供の就学の促進及び就学状況の把握等について(通知)」(2019年3月15日)(日文)
  4. e-Gov法令検索「学校教育法」第17条(就学させる義務)(日文)
  5. e-Gov法令検索「学校教育法施行規則」第59条(学年は4月1日から翌年3月31日まで)(日文)
  6. 横浜市「インターナショナルスクール等への就学について」(2025年7月3日更新。日本国籍と外国籍を両方持つ子の就学義務)(日文)
  7. 熊本市「外国からの編入学等について」(2024年4月1日更新)(日文)
  8. 熊本市「熊本市立小中学校について(各種手続等)」(2026年9月7日更新)(日文)
  9. 熊本市「日本語指導の充実」(2026年9月14日更新)(日文)
  10. 熊本市「令和8年度(2026年度)就学援助申請」(2026年5月12日更新)(日文)
  11. 熊本市「令和9年度就学援助(新入学児童生徒学用品費)の入学前支給のお知らせ」(2026年9月18日更新。学務支援課の所在地)(日文)
  12. 熊本市「家庭環境に左右されない学習機会の充実」(2026年9月30日更新)(日文)
  13. 文部科学省「就学援助制度の周知状況等(熊本県)」(市町村の担当部署・連絡先の一覧、2026年7月)(日文)
  14. 菊陽町「要保護及び準要保護児童生徒就学援助費について」(2023年8月4日更新)(日文)
  15. 文部科学省 令和7年度 帰国・外国人児童生徒等教育の推進支援事業 事業内容報告書の概要【菊陽町】(2026年6月29日掲載)(日文)
  16. 文部科学省 同【菊陽町教育委員会】成果イメージ(拠点校・初期指導200コマ程度)(日文)
  17. 文部科学省 令和7年度 外国人の子供の就学促進事業 事業内容報告書の概要【菊陽町】(2026年6月29日掲載)(日文)
  18. 文部科学省 令和7年度 帰国・外国人児童生徒等教育の推進支援事業 事業内容報告書の概要【熊本県】(2026年6月29日掲載)(日文)
  19. 文部科学省 同【熊本県教育委員会】成果イメージ(日本語指導拠点校)(日文)
  20. 合志市「就学援助制度について」(2026年5月12日更新)(日文)
  21. 大津町「就学援助」(2026年5月1日更新)(日文)
  22. おおづまち子育てハンドブック(2026年度版)9.小・中学生になったら(令和8年4月1日時点)(日文)
  23. 熊本大学教育学部附属小学校 公式サイト(募集・説明会の案内)(日文)
  24. 熊本大学教育学部附属小学校 募集要項(PDF)(日文)
  25. 熊本大学教育学部附属小学校「令和8年度(2026年度)転編入学児童募集要項(国際クラス【外国人・帰国児童枠】)」(日文)
  26. 文部科学省「教科書無償給与制度」(日文)
  27. 文部科学省「学校給食費の抜本的な負担軽減」(2026年4月開始)(日文)
  28. 熊本県教育委員会「令和9年度(2027年度)熊本県立高等学校入学者選抜要項」(2026年8月27日。Ⅷ 海外帰国生徒等の取扱い)(日文)
  29. 熊本県教育委員会「令和9年度 国際バカロレアに係る入学者選抜における重視する観点等」(2026年9月15日)(日文)
  30. 熊本県「高等学校等就学支援金制度について(公立)」(2026年9月14日更新。国籍・在留資格等の要件)(日文)
  31. 合志市「転入・転出・転校の手続き」(2026年9月24日更新。引越しが決まったときの事前報告)(日文)
  32. 菊陽町「転校児童・生徒情報連絡」(2026年7月14日更新)(日文)
  33. 菊陽町「学校給食費の無償化」(給食費)(日文)
  34. 合志市「学校給食費の無償化」(給食費)(日文)
  35. 文部科学省「高校生等への修学支援」(高校生等・新修学支援を含む)(日文)

讀完這篇之後

學校的實際情況,也可以參考讓孩子就讀的家長的經驗。

到 atlas TALK 問問看